猫の日の読書

まだ読みかけなんですが、猫の日なので 

名作には猫がいる 著者 : ジュディス・ロビンソン 原書房 発売日 : 2022-12-20 ブクログでレビューを見る»

やっぱり英米文学中心で（最後に「英米文学位階の猫」が一章ある）、ごく最近のストリートキャット出身のボブの訃報まで載っているのだけれど、ラダやチャペックの猫たち、チャルーシン、ビアンキ、それに何といってもウスペンスキーのマトロスキンが登場しないのは寂しい。マトロスキーン！
つまり、児童文学にはあまり頁が割かれていない。これだけで一冊できそうだからな。

ブルガーコフのあの猫はさすがに出てくるのだが、”ベヘモート”になっちゃってる。英訳だとそうなるのか？（プラハがプラーガになるような、Х←→Г交替現象）
ロシア語ではカバのことだけど、ヨブ記に登場する、ヘブライ語で「奇怪な、怪物めいた動物」だそうだ。

巻末リストもあまり詳しくない。（訳者・編集者にもっとがんぱって欲しかった。）

録画メモ：クルスク/チェルノブイリ

*潜水艦クルスクの生存者たち

潜水艦クルスクの話というと「72М」だが、これはちらっと観た限りではなんか英語しゃべっていた。

*チェルノブイリ1986

消防士のエピソードってアレクシェーヴィチのルポルタージュの冒頭に出てくる有名なもので、オリガ・キリレンコ主演の「失われた大地」（一般公開時の邦題は「故郷よ」というダサいものになった）などにも使われていたのでまたかって感じだけど。

2015年10月

 *9/26　ガガーリン　DVDだと思うが円換算レートが書いてあるのはなぜだろう？

*10/20　新宿武蔵野館　裁かれるのは善人のみ

*10/23　タラップとうさん　これは東京国際映画祭で観た。面白かったが一般公開はなかった。確かトルコ映画。

「父のタラップ車」というタイトル，冴えないね

タラップ父さんの方がいい

*10/24　セブンネット　戦争は女の顔をしていない　これは群像社の本

録画メモ：クーリエ/天才ヴァイオリニスト

 *クーリエ～最高機密の運び屋

　シャフナザーロフの「メッセンジャーボーイ」みたいな話、ではなさそう。

*天才ヴァイオリニストと消えた旋律

　キンダートランスポルトっぽい話かな、と思って録画した。

*ゲルニカが来た！　ピカソ、戦争、そして今

2015年8月

* 誕生日無料になる東京富士美術館に。

*エアコン買い替え

*10日と19日新宿武蔵野館。19日は「クーキー」

*26日深夜バスで神戸経由淡路島へ。猫の墨絵の中浜稔猫美術館など。国民休暇村で天文台。

鳴門・大塚国際美術館、徳島ではロープウェイの時間に間に合わず、特に何も見られず。

なぜかお休みだった淡路人形座。

2015年5月

 4月29日新宿武蔵野館で「あの日の声を探して」

5月4日にシネマ・カリテで

「ザ・トライブ」←お金と時間損した。大駄作。この年のワースト。

なかなか現代ウクライナでいい映画がないんだな、とがっかりした作品。

5/24，プリンターを買っている。

2015年1月

Amazonで「ロシア映画クラシックス」というのを8172円で買っていて、そんな本あったかしら？ちょっと高いのによく買ったなと思ったが、そういえばDVD　BOXを買ったんだった。

「ロシアン・クラシックス」

重宝している！外れなしで。

「宇宙旅行」とか最高！

しかし、「人生案内」が入っているのに、シネマヴェーラに観に行ったりしたんだっけ。

しかも、最初の方の母を亡くして家を飛び出す少年のエピソード忘れていたり。