2024年8月16日金曜日

録画メモ:SUFFRAGETTE 未来を花束にして

邦題がどうしようもないなあ、というのと、ポスターが現地イギリスと日本で違う(ソフトに改変されている)のとで話題になった。

本国上映時のポスター
サフラジェットカラー(紫)を前面に出して文字にも使用

改変後

紫を消したばかりか丁寧にバッチ(記章)も消して
おそらくふんわりした雰囲気を出そうとしてる
(余計な小細工であろう)

ヒロインは架空の人物だが、左右の二人は実在のサフラジェットの活動家




0 件のコメント:

コメントを投稿