С наступающим Новым годом 2013

年賀状が書き終らなくて泣きそう。
ほんの155枚なんだけど。

母、弟と一緒に父のお墓に行った。
今日は晴れていて助かった。

カリャカの休暇。
Андрей Каряка: "Главное событие года для меня - рождение сына".
いつもは休暇を暖かいところで過ごすのだけれど、今年は息子さんが生まれたので家族ともどもニージニー・ノヴゴロドで過ごすそうです。

С наступающим Новым годом 2013, Каря!

クルィリヤはガジ・ガジエフさんが復帰します。

手早くチェルノモーレツについて。
今日のマリャクはデニス・ヴァシン。
この人もオデッサっ子。
Васин Денис Геннадиевич
ヴァシン、デニス・ゲンナジエヴィチ
39 Нападающий
39　FW
Родился 4 марта 1989 года в Одессе.
1989年3月4日オデッサ生まれ
Рост — 179 см, вес — 71 кг.
179センチ、71キロ
 Воспитанник СДЮШОР «Черноморец». 1-й тренер — В. З. Зубков.
チェルノモーレツ・サッカーアカデミー出身、最初の教師はズブコフ氏
В «Черноморце» с 2005 года.
チェルノモーレツ入りは2005年