対アイスランド戦

ИСЛАНДИЯ 
Ханнес Халлдорсон 
Биркир Севарссон 
Ари Скуласон 
Хьялмар Йонссон 
Рагнар Сигурдссон 
Эмил Холлфредссон 
Биркир Бьярнасон 
Эйдур Гудйонсен 
Гилфи Сигурдссон 
Колбейн Сиггорссон 
Альфред Финнбогасон 
Запасные:
Гуннлейфур Гуннлейфссон 
Арнор Свейнн Адальстейнссон 
Холмар Эрн Эйолфссон 
Хельги Валур Даниэльссон 
Гудлаугур Пальссон 
Йоханн Гудмундссон 
Арнор Смарасон 





 
 РОССИЯ 
Игорь Акинфеев 
Александр Анюков 
Василий Березуцкий 
Сергей Игнашевич 
Андрей Ещенко 
Игорь Денисов 
Роман Широков 
Виктор Файзулин 
Владимир Быстров 
Юрий Жирков 
Александр Кержаков 
Запасные:
Владимир Габулов 
Сергей Рыжиков 
Алексей Березуцкий 
Кирилл Набабкин 
Денис Глушаков 
Дмитрий Комбаров 
Максим Григорьев 
Александр Рязанцев 
Александр Самедов 
Олег Иванов 
Олег Шатов
Алан Дзагоев 
Игорь Лебеденко
Фёдор Смолов 

ケルジ、ジーラ、暴走特急くんの前線、という珍しいスタイルだ。
あとファイズリンと。
ザゴエフはベンチスタート。
あんまり若者を試すつもりはないのか。
アイスランドの選手はみ～んな「～ソン」さんです。

アイスランド国歌は静かな曲調で、静かなまま途中の感じで終わった。
ロシア国歌、「技術的要因」でなかなか始まらない。

守備の方はアニュコフ、エーシェンコ、+ツェスカの人たち。

Вперед, Россия!!! 2013 год для сборной объявляется открытым!ПОЕХАЛИ!

ガゼータ・ルーによれば、スモロフがベンチ入りもしていない。

ケルジがファースト・シュート。
キーパー真正面、といういつものご様子だけど。

アイスランド、みんな～ソンかと思ったら、
22.Эйдур Гудйонсен
という選手がいた。エイドゥル・グジョンセン。
～センはデンマーク系あたりか。

お、デニソフがシュートをするも、左に外れる。

ブィストロフ→シロコフ!!!!!
前半に点が入ってよかった。

!!! Ну и всё-таки забивают наши футболисты "гол в раздевалку"! Снова справа разогнался сейчас Быстров, под передачу Файзулина, после чего от самой лицевой пасанул он чуть назад, на набегающего Широкова. Романа же исландцы в центре своей штрафной оставили совершенно одного, чем он и воспользовался, выстрелив в касание точно под Халлдорсоном!

アディショナルタイムは殆ど取らずハーフタイムに。

後半

イゴリョーク→ガブロフ
ケルジ→スモル　いるじゃないか、ガゼータ・ルー情報はガセか。
ジーラ→ジーマ・コムバロフ
アニュコフ→シャトフ

ガブロフの野太い声が響きます。

ファイズリン→グルシャコフ

お、シャトフがゴール。
初得点かな。
ГОООООООООЛ! Широков получает мяч на линии штрафной и выполняет отличную разрезающую передачу вперёд. Шатов врывается в свободное пространство и в одно касание вколачивает мяч под перекладину!
出場したのも初めてだったかも知れない。

ブィストロフ、痛そう。泣き顔になっている。
「交代はザゴエフ？リャザンツェフ？」みたいなことを言われているぞ。
結局はナバプキンと交代。

スモルが何度かシュートしていますが。

最後はゴール前でボールを回し狙っていましたが、おしまい。
０－２でした。
サメドも出なかったなあ。
こういう試合の時、いつも「あと1点とって欲しかった。特にケルジに」と思うのであった。

ユースの試合（対ノルウェー戦）は7日？