2012年3月7日水曜日

サッカー観戦中につき

去年初めて阿佐ヶ谷の「パルク」に行ったときに買った、サッカーTV観戦用?ドアノブ掛けですが、

 邪魔するな!
我々はサッカー観戦中

ビールがあったらなあ…

ディナモ・モスクワのショップで売っているのでした。
(美しいブルーの地です。)
ドアノブ掛け(正式な日本語の名称は何というのだろう?)はロシア語でТабличка на дверьというのですね。

ちゃんとディナモのユニになっていて、言葉も「邪魔しないで。ディナモの試合を観戦中」になっています。
裏が「ビール」(ちょうだい、という意味だと思われる)。
拡大写真。

ディナモのオフィシャルショップに行くか、或いはネットショッピングでも入手できるようです。

他のチームのヴァージョンはあるのだろうか?

0 件のコメント:

コメントを投稿