思いがけなく

友人たちと話していたら、誰もレーピンのことを知らなくて、びっくりというかがっかりというか。
ロシア語を学んでいる人なのにね。

よしんば今まで知らなくても、現在巡回展をやっているのに、NHKのロシア語テキストの巻末記事などで紹介しているのに。
最初冗談で言っているのかと思ったら、「どんな絵を描いているの」と尋ねるので、ああ、素で知らないんだ、とわかった。
今開催しているからご覧になってくださいな。