（インテルがアラン・ザゴエフに関心を寄せている）
インテルが主語（主格）
アラン・ザゴエフは与格（к+与格で関心の対象）
（インテルに関心を寄せられているのはザゴエフだ）
主語はザゴエフ（主格）
行為の主体は与格で表わす→「インテル」は与格
でも、こちらがいいかな。
（ロシアプレミアリーグの移籍者ヒットパレード）
サメドフは3位。
（私としては衝撃度で1位なのだが。）
ボビョール（クルィリヤ→モルドヴァ）が入っていないね。
10. АНДРЕЙ АРШАВИН (из «Зенита» в «Арсенал», конец аренды)
アンドレイ・アルシャーヴィン（ゼニット→アーセナル ローン終了）
9. МАГОМЕД МИТРИШЕВ (из «Спартака» Нч в «Терек», срок контракта – 5 лет, сумма сделки – ?)
マゴメド・ミトリシェフ（スパルターク・ナリチク→テレク 5年、移籍金？）
8. ВЛАДИСЛАВ ИГНАТЬЕВ (из «Локомотива» в «Краснодар», 3 года, 4 млн евро)
ウラジスラフ・イグナチエフ（ロコモチフ→FKクラスノダール 3年、400万ユーロ）
7. АНХЕЛЬ ДЕАЛЬБЕРТ (из «Валенсии» в «Кубань», 3 года, бесплатно)
アンヘリ・デアリベルト（バレンシア→クバン、3年、無償）
6. ИВАН МАРКАНО (из «Вильярреала» в «Рубин», 4 года, 5 млн евро)
イヴァン・マルカーノ（ビリャレアル→ルビン、4年、500万ユーロ）
5. РОМУЛО (из «Васко да Гама» в «Спартак», 5 лет, 7 млн евро)
ロムロ（バスコ・ダ・ガマ→スパルターク、5年、700万ユーロ）
4. МАРИО ФЕРНАНДЕС (из «Гремио» в ЦСКА, 4 года, 13 млн евро)
マリオ・フェルナンデス（グレミオ→ツェスカ、4年、1300万ユーロ）
3. АЛЕКСАНДР САМЕДОВ (из «Динамо» в «Локомотив», 4 года, 8 млн евро)
アレクサンドル・サメドフ（ディナモ→ロコモチフ、4年、800万ユーロ）
2. ВЕДРАН ЧОРЛУКА (из «Тоттенхэма» в «Локомотив», 4 года, 7 млн евро )
ヴェドラン・チョルルカ（トッテナム→ロコモチフ、4年、700万ユーロ）
1. ЛАСИНА ТРАОРЕ (из «Кубани» в «Анжи», 4 года, 18 млн евро)
ラシナ・トラオレ（クバン→アンジ、4年、1800万ユーロ）
まあ、まだ様子見という感じで静かです。
サッカー・ルーなどによれば、アルシャーヴィンの行き先はガラタサライ（トルコ）とかアル・サッド（カタール）とか噂されているようですが、ここでは
Андрея ждет КАТАРсис?
（アンドレイを待っているのはカタール・シス？）
とオヤジギャクが。
（他にもそういうのがあるのかもしれないけれど、わからなかった。）
0 件のコメント:
コメントを投稿